http://bulac.fr/node/3292

Boris Nemtsov et les étapes charnières de l’histoire vus de 2025

Organisateur(s) :BULAC, Bibliothèque Tourguenev

Борис Немцов и развилки истории. Взгляд из 2025. 

La Bibliothèque russe Tourguenev à Paris, la fondation « Zimin », le prix « Prosvetitel » et la BULAC vous invitent à une rencontre avec le journaliste et animateur de télévision Mikhaïl Fishman, auteur d’un livre et d’un film consacrés à Boris Nemtsov.

Boris Nemtsov et les étapes charnières de l’histoire vus de 2025

Photo : Mark Kohn

Quand : 3 février 2025 – 19:00 > 20:30 Où : Auditorium du Pôle des langues et civilisations

Где, в какой момент Россия снова потеряла свою свободу? Был ли шанс, вырвавшись — как тогда казалось — из пут коммунистической диктатуры, построить демократическое государство? Мог ли Борис Немцов стать президентом? Сегодня, в 2025-м, эти вопросы звучат еще более остро, чем десять лет назад, когда Немцов был убит на Москворецком мосту в Москве. Была ли неизбежна страшная война, которую начал Путин? Была ли предопределена катастрофа, к которой он привел Россию?

Борис Немцов пришел в общественную жизнь в конце 80-х, в разгар перестройки, стал губернатором Нижегородской области, сделал блестящую карьеру, и одно время Борис Ельцин видел в нем своего преемника. Но преемником стал Владимир Путин, а Немцов перешел в оппозицию и был убит 27 февраля 2015 года.

Михаил Фишман – журналист, телеведущий. Автор книги и фильма о Борисе Немцове, вошедшей в короткий список премии "Просветитель" 2022 года.

 

Встреча пройдет на русском языке с синхронным французским переводом.

Quand et comment la Russie a-t-elle perdu à nouveau sa liberté ? Avait-elle la possibilité de construire un État démocratique après s’être — comme il semblait à l’époque — libérée des chaînes de la dictature communiste ? Boris Nemtsov aurait-il pu devenir président ? En 2025, ces questions résonnent avec encore plus de gravité qu’il y a dix ans, lorsque Nemtsov a été assassiné sur le pont Moskvoretsky à Moscou. La guerre dévastatrice déclenchée par Poutine était-elle inévitable ? La catastrophe qu’il a provoquée était-elle prédestinée ?

Boris Nemtsov est entré dans la vie publique à la fin des années 1980, en pleine Perestroïka. Il a entamé une brillante carrière en tant que gouverneur de la région de Nijni Novgorod. Boris Eltsine voyait en lui son successeur. Mais c’est Vladimir Poutine qui est devenu président, et Nemtsov est devenu une des figures de l’opposition jusqu'à son assassinat en 27 février 2015.

Mikhaïl Fishman est journaliste et animateur de télévision. Il est l’auteur d’un livre et d’un film sur Boris Nemtsov, nominés dans la sélection finale du prix « Prosvetitel’ » en 2022.

 

L’événement se déroulera en russe avec une traduction simultanée en français.

Velikoknâžeskaâ i carskaâ ohota na Rusi

La langue russe comptait en 2017 plus de 250 millions de locuteurs dans le monde. Le domaine russe de la Bibliothèque universitaire des langues et civilisations (BULAC) offre aux slavisants un ensemble documentaire de référence. Le fonds russe de la BULAC...

Écrire contre la guerre. Linor Goralik et la revue ROAR
26 juin 2024 – 19:00 > 21:00

Dans le cycle New tamizdat, la Bibliothèque Tourguenev et la BULAC reçoivent Linor Goralik, fondatrice de ROAR et écrivaine, autrice de Du nom d’un tel (Имени такого-то), de la série de livres « Vénissana » et « Trente-quatre récits très...

Théâtre, censure et propagande : la dramaturgie russophone en temps de guerre
21 mai 2024 – 18:30 > 20:30

Театр, цензура и пропаганда : русскоязычная драматургия во время войны

Débats et lectures de pièces russophones contemporaines.

Дебаты и чтение современных русскоязычных пьес.

 

Le réveillon du Nouvel An de Staline à Poutine​ ​: d'où vient la tradition ?
21 décembre 2023 – 19:00 > 21:00

Новый год от Сталина до Путина : эволюция деда мороза, елки и оливье


Лекция организована Русской общественной Тургеневской библиотекой, Университетской библиотекой языков и цивилизаций (BULAC), Фондом Зимина и премией "Просвещение" и пройдет


La Bibliothèque russe Tourguenev, en collaboration avec la...

Où en est la Russie ? Le monde contemporain au miroir de la prose russe
21 octobre 2023 – 16:00 > 18:00

Что с Россией? Современный мир в зеркале русскоязычной прозы


Ассоциация Русской общественной Тургеневской библиотеки в сотрудничестве с Университетской библиотекой языков и цивилизация (BULAC), Фондом Зимина и Премией “Просветитель” представляет лекцию Галины Юзефович.


La Bibliothèque russe Tourguenev, en collaboration avec la...

En attendant le «Lac des cygnes».  Sonorités fantomatiques : fugacité et fragilité dans la musique étrangère russe des XXe et XXIe siècles
8 mars 2024 – 19:00 > 20:30

В ожидании «Лебединого озера». Призрачный звук: мимолетность и хрупкость в русской зарубежной музыке XX-XXI веков


Лекция организована в партнерстве с BULAC (Bibliothèque universitaire des langues et civilisations), Фондом Зимина и ПремиейПросветитель”. 


La rencontre est...

Nos intervenants

Mikhaïl Fishman
Portrait de Mikhaïl Fishman par Mark Kohn

Mikhaïl Fishman est journaliste et animateur de télévision. Il est l’auteur d’un livre et d’un film sur Boris Nemtsov, nominés dans la sélection finale du prix « Prosvetitel’ » en 2022.

Aglaé Achechova
Agent BULAC

Chargée de collections pour le domaine russe, auparavant conservatrice à la bibliothèque du Musée littéraire A. S. Pouchkine de Saint-Pétersbourg.