Le linguiste français Michel Ferlus (1935-2024) s’est éteint le 10 mars 2024. Directeur de recherche émérite au CNRS, il était spécialisé dans l’étude de la phonologie historique des langues d’Asie du Sud-Est. Dans les années 1980-1990, il a mené plusieurs recherches sur le terrain en Thaïlande, en Birmanie, au Laos et au Vietnam. Ces missions lui ont permis d’approfondir les connaissances sur les langues wa, lawa, mon, nyak kur, viet-muong, tai et les systèmes d’écritures d’aires situées dans le nord et le centre du Vietnam, y compris l’écriture lai pao, qui était proche de sombrer dans l’oubli. Ses publications sur les effets de la monosyllabisation sur la structure phonologique des langues d’Asie du Sud-Est sont devenues des références dans les études linguistiques de ces pays.
Michel Ferlus et Vi Khăm Mun, un érudit de Tương Dương, Nghệ An, au domicile de M. Mun lors d'un séjour sur le terrain en janvier 2014 (Alexis Michaud, Wikimedia Commons).
Le fonds vietnamien de la BULAC est l’un des plus anciens de France. Il se compose d’environ 13 000 titres (16 500 volumes) ainsi que d’une centaine de revues et de titres de presse, dont...
Le domaine vietnamien s’inscrit dans l’ensemble régional d’Asie du Sud-Est. Ses collections sont issues principalement de la BIULO. Ce domaine compte près de 13 000 monographies (dont plus de 9 000 titres en langue vernaculaire) et plus...
Le Vietnam est le seul pays asiatique à avoir abandonné l’usage des sinogrammes au bénéfice des caractères latins. La vulgarisation de cette écriture, appelée quốc-ngữ, est d'abord soutenue par l'administration coloniale française, avant d'être promue par les courants modernisateurs...
Chargée de collections pour le domaine vietnamien
