Conférence du cycle « D’autres regards sur le monde »
Ex-libris de Gilbert Lazard.
Entretien entre Gilbert Lazard et Pierre Lecoq (École pratique des hautes études), présentation du fonds Gilbert Lazard par Farzaneh Zareie (Bibliothèque universitaire des langues et civilisations), lectures de poèmes persans par Justine Landau (Académie des sciences d’Autriche) et Mehrad Memaran Kashani (Bibliothèque universitaire des langues et civilisations).
À l'occasion de la présentation de la bibliothèque de travail de Gilbert Lazard, dont il a fait généreusement don à l’Institut d’études iraniennes (IEI), et qui est consultable à la BULAC, cette soirée rendra hommage aux travaux de cet éminent linguiste et iranologue français. Gilbert Lazard évoquera son parcours, ses recherches sur les langues iraniennes, notamment par des traductions de la poésie persane classique, et en linguistique générale.
Conférence de Gilbert Lazard (1920-2018), figure majeure des études iraniennes en France, de Pierre Lecoq, directeur émérite à l'École pratique des hautes études, de Farzaneh Zareie, chargée de collections pour le domaine persan et ingénieur d'étude au CNRS, et de Justine Landau, qui travaille à l'Académie
Le linguiste Gilbert Lazard a fait don en 2010 d’une partie de sa bibliothèque personnelle à l’Institut d’études iraniennes (IEI). Ce successeur d’Émile Benveniste à l’École pratique des hautes études (EPHE) et membre de l’Académie des...
À l’occasion du centenaire de la naissance de Gilbert Lazard (1920-2018), l’exposition propose de suivre la trajectoire de cette figure majeure des études iraniennes en France, linguiste mais aussi traducteur de poésie classique et de prose contemporaine. L’exposition présente un...
Le domaine persan s’étend sur un espace situé entre le Moyen-Orient et l'Asie centrale et couvre l'Iran, l'Afghanistan, le Tadjikistan, ainsi que le Kurdistan, l’Azerbaïdjan du Sud et le Baloutchistan. Il concerne quatre langues : le persan, le kurde, le...
Figure majeure des études iraniennes en France, linguiste mais aussi traducteur de poésie classique et de prose contemporaine. Gilbert Lazard a généreusement fait don à l'Institut d'études iraniennes (IEI) de près d'une collection de 1 500 ouvrages, qui fait aujourd'hui partie des collections de la BULAC.
Directeur émérite à l'École pratique des hautes études, il donne également cours à l'École du Louvre où il enseigne l'épigraphie du vieux perse et du moyen iranien.
Chargée de collections pour le domaine persan. Farzaneh Zareie est ingénieur de recherche au CNRS (CeRMI – UMR 8041).
Justine Landau travaille à l'Académie des sciences d'Autriche à Vienne, et est notamment l'auteur de De rythme & de raison : lecture croisée de deux traités de poétique persans du XIIIe siècle (Paris, 2013).
