Lituanien

Le lituanien, une langue balte orientale de la famille indo-européenne, est parlé par environ 3,6 millions de personnes dans le monde, dont la plus grande partie en Lituanie. Au fil des siècles, le lituanien a vécu peu de transformations, et encore aujourd’hui, présente de nombreuses similitudes avec des langues anciennes, comme le sanskrit. C’est pour cette raison que certains linguistes la considèrent comme la plus archaïque des langues indo-européennes parlées aujourd’hui.

Le fonds lituanien s’est développé en parallèle de l’enseignement des langues baltes à l’École des langues orientales, où l’on enseigne le lituanien occasionnellement à partir de 1933 et d’une manière permanente à partir de 1975. Le fonds se développe tout au long du XX^e siècle, principalement grâce à des dons généreux, provenant de différents acteurs locaux et étrangers, qu’il s’agisse d’institutions étrangères et lituaniennes, comme l’Académie des sciences de Vilnius et l’Association lituanienne de Strasbourg, ou de particuliers, comme l’artiste lituanien exilé à Paris, Žibuntas Mikšys, qui contribua à l’essor de l’enseignement du lituanien à l’Inalco. Le lituanien est ainsi la langue la plus représentée au sein du fonds balte de la BULAC. Constitué d'environ 3 000 documents, c'est l’une des plus riches collections dans ce domaine en France.