Cécile Quach
Responsable adjointe du pôle Développement des collections, chef de l'équipe Asie
cecile.quach@bulac.fr
http://bulac.fr/node/2193
Mongol
Les langues mongoles sont parlées par environ 10 millions de locuteurs, répartis entre la République de Mongolie, la région de Mongolie intérieure en République populaire de Chine et la Fédération de Russie. À la BULAC, les ouvrages relatifs aux Kalmouks sont répartis entre le fonds mongol et le fonds russe. Issu des collections de la Bibliothèque interuniversitaire des langues orientales (BIULO), ce fonds se compose d'environ 2 700 ouvrages (dont 1 000 en langue originale).
Sélection de ressources papier
La civilisation
Que vous souhaitiez découvrir le domaine mongol, ou que vous cherchiez à développer vos connaissances, laissez-vous guider par ces titres sélectionnés par les responsables des collections de la BULAC !
Nomadismes d'Asie centrale et septentrionale
Description
Nomadismes d'Asie centrale et septentrionale / sous la direction de Charles Stépanoff, Carole Ferret, Gaëlle Lacaze, Julien Thorez
Publication: Paris: Armand Colin, DL 2013Description: 1 vol. (287 p.); ill. en noir et en coul., cartes en coul., couv. ill. en...
Coeur de bronze
Description
Coeur de bronze: anthologie d'écrivains mongols du XXe siècle / traduites par Renchin Munkhzul
Publication: Publication: Paris: Borealia, DL 2019Description: 1 vol. (383 p.); portr., fac-sim., couv. ill.; 18 cm
Available items: BULAC (2): 43MN 842.61 COEBy traduites par Renchin...
Culture and customs of Mongolia
Description
Culture and customs of Mongolia / Timothy Michael May
Publication: Westport, Conn.: Greenwood Press, 2009Description: 1 vol. (xxvi, 163 p.; ill., carte; 25 cm
Available items: BULAC (1): 43MN 308 MAYBy Timothy Michael May.
Westport, Conn. Greenwood Press 2009...
Les Mongols
Description
Les Mongols: lignes de vie d'un peuple / Antoine Maire
Publication: Publication: Boulogne-Billancourt: HD ateliers Henry Dougier, DL 2016Description: 1 vol. (143 p.); carte dépl., couv. ill. en coul.; 20 cm
Available items: BULAC (1): 43MN 300 MAIBy Antoine Maire...
Nomad's land
Description
Nomad's land: éleveurs, animaux et paysage chez les peuples mongols / Charlotte Marchina
Publication: Publication: [Bruxelles]: Zones sensibles, 2019Description: 1 vol. (219 p.); ill., couv. ill., cartes, fig., couv. ill.; 21 cm
Available items: BULAC (2): 43MN 308.22 NOMBy Charlotte...
Voyage dans l'empire mongol
Description
Voyage dans l'empire mongol: 1253-1255 / Guillaume de Rubrouck ; traduction et commentaire de Claude-Claire et René Kappler
Translation of: Itinerarium ad partes orientalesPublication: Paris: Imprimerie Nationale, impr. 1993, cop. 1993Description: 1 volume (300 pages); ill, cartes, jaquette ill. en...
Bouddhisme de Mongolie
Description
Bouddhisme de Mongolie: Histoire, historiographie et stéréotypes occidentaux
Publication: Publication: Saint-Denis: Connaissances et savoirs, cop. 2016Description: 1 vol. (271 p.); cartes, couv. ill. en coul.; 21 cm
Available items: BULAC (1): BULAC MON 8 28039Saint-Denis Connaissances et savoirs 2016...
La Mongolie
Description
La Mongolie / Jacqueline Thevenet
Publication: Paris: Éd. Karthala, impr. 2007; 58-Clamecy; Impr. LaballeryDescription: 1 volume (238 p.-xvi p. de pl.); ill. en noir et en coul., couv. ill. en coul.; 22 cm
Available items: BULAC (2): BIULO GEN.III.99977By Jacqueline...
Histoire de la Mongolie
Description
Histoire de la Mongolie: des origines à nos jours / par László Lőrincz ; [traduit par Imre Szabics et Vilmos Bárdosi]
Uniform Title: Mongólia történetePublication: Budapest: Akadémiai Kiadó, c1984Description: 292 p., [37] p. of plates (1 folded); ill.; 23 cm...
Approches de la langue
Que vous souhaitiez découvrir le domaine mongol, ou que vous cherchiez à développer vos connaissances, laissez-vous guider par ces titres sélectionnés par les responsables des collections de la BULAC !
Mongolian-English dictionary
Description
Mongolian-English dictionary / Ferdinand D. Lessing, general editor ; compiled by Mattai Haltod [and three others]
Publication: London; New York: Routledge, [2015]Description: 1 vol. (xv-1,217 p.); 27 cm
Available items: BULAC (1): 43MN 434 MON LESBy Ferdinand D. Lessing, general...
An Elementary Mongolian Grammar
Description
An Elementary Mongolian Grammar / Daniel Eliott, П. Яньдий, Т. УранчимэгAn Elementary Mongolian Grammar / Daniel Eliott, P. Yan'dii, Т. Urаnčimeg
Publication: [Lieu de publication inconnu]: CreateSpace Independent Publishing Platform, 2013Description: 1 vol. (292 p.); Couv. ill. en coul.; 29...
Dictionnaire mongol-français
Description
Dictionnaire mongol-français / Jacques Legrand, Tsegmidijn Sükhbaatar
Publication: Paris: l'Asiathèque-Maison des langues du monde, DL 2011; 42-Saint-Étienne; Impr. Vasti-DumasDescription: 1 vol. (378 p.); 15 cm
Available items: BULAC (1): BULAC MON 16 5619By Jacques Legrand, Tsegmidijn Sükhbaatar.
Paris l'Asiathèque-Maison des...
Dictionnaire français-mongol
Description
Dictionnaire français-mongol / Jadwiga Karkucińska-Legrand, Jacques Legrand
Publication: Publication: Paris: l'Asiathèque-Maison des langues du monde, 2014; Distribution: Mercuès: Impr. France QuercyDescription: 1 vol. (XXIV-875 p.); couv. ill.; 24 cm
Available items: BULAC (3): BULAC MON 8 13151By Jadwiga Karkucińska-Legrand, Jacques...
Mongolian grammar
Description
Mongolian grammar / D. Tserenpil, R. Kullmann
Publication: Ulaabbaatar: ADMON Co., Ltd., 2008Description: 1 vol. (xxii-448 p.); 23 cm
Available items: BULAC (2): 43MN 432.MON TSEBy D. Tserenpil, R. Kullmann.
Ulaabbaatar ADMON Co., Ltd. 2008
. 1 vol. (xxii-448 p.)...
Colloquial Mongolian
Description
Colloquial Mongolian: the complete course for beginners / Alan J.K. Sanders and Jantsangiin Bat-Ireedüi
Publication: London; New York: Routledge, Taylor & Francis Group, [2015]Description: 1 vol.(xi-329 .); illustrations; 22 cm
No items availableBy Alan J.K. Sanders and Jantsangiin Bat-Ireedüi.
London...
Introduction à la langue mongole
Description
Introduction à la langue mongole: Méthode d'apprentissage de la langue mongole / Louis-Simon Roy
Publication: [Québec]: DL BN du Canada, 2008Description: 1 vol. (345 p.); ill.; 21 cm + 2 Cds audio
No items availableBy Louis-Simon Roy.
[Québec] DL BN...
Guide de conversation franco-mongole
Description
Guide de conversation franco-mongole / par B. Xenmedex ; avec la collaboration de Čoj. Luvsanžav et H. [Handijn] Nâmbuu
Publication: Paris: P. Geuthner, 1972Description: 1 vol. (86 p.); 24 cm
Available items: BULAC (6): BIULO GEN.III.16967By par B. Xenmedex.
Paris...
Mongol express
Description
Mongol express: pour voyager en Mongolie / Uriana Bekhbat
Publication: Publication: Paris: Édition du Dauphin; Manufacture: 2010Description: 1 vol. (223 p.); cartes, couv. ill. en coul.; 21 cm
Available items: BULAC (3): 43MN 432.MON BEKBy Uriana Bekhbat.
Paris Édition du...
La collection autrement
Littérature, art, cinéma, bandes dessinées, les collections de la BULAC contiennent bien plus que vous ne pensez. Laissez-vous surprendre et découvrez le domaine mongol comme vous ne l'avez sans doute jamais vu !
Le loup bleu
Description
Le loup bleu: le roman de Gengis-Khan / Yasushi Inoué ; roman traduit du japonais par Dominique Palmé et Kyoko Sato
Translation of: Aoki OkamiPublication: Publication: Arles: P. Picquier; Manufacture: 13-Marseille: Impr. A. Robert, 1994Description: 1 vol. (270 p.); cartes...
Proverbes & dictons de Mongolie
Description
Proverbes & dictons de Mongolie / traduction et interprétation, Marc Alaux et Charlotte Marchina ; calligraphies, Togoobatyn Jamyansüren
Publication: Porspodern; 13, rue du Port, 29840; Géorama, DL 2018Description: 1 vol. (93 p.); ill., calligraphies, couv. ill. en coul.; 18 cm...
Шар нохойн там | Shar nokhoïn tamImages animées
Description
Шар нохойн там = Le chien jaune de Mongolie / Бямбасүрэн Даваа réal., scénario ; Гантуя Лагва, aut. adaptéShar nokhoïn tam = Le chien jaune de Mongolie / Byambasuren Davaa, réal., scénario ; Gantuya Lhagva, aut. adapté
Publication: Paris: ARP...
MongolieMultimédia multisupport
Description
Mongolie: vies nomades en images et en sons / Samuel Keller
Uniform Conventional Heading: EthnomusicologiePublication: Arles: Actes Sud, impr. 2005Description: 1 vol. (non paginé [62] p.); ill., couv. ill.; 21 cm + 1 CDDescription: 1 disque compact (25 min 40...
Contes et récits de Mongolie
Description
Contes et récits de Mongolie / traduits et adaptés par Alain Desjacques et Tsegmidin Soukhbaatar ; illustrations de Naran Touyaghin Bouhyan
Publication: Publication: [Paris]: Arc en poche / Nathan, cop.1991Description: 206 p.; ill., couv. ill. en coul.; 18 cm
Available...
Aylal, une année en Mongolie
Description
Aylal, une année en Mongolie: récit / Linda Gardelle
Publication: Publication: Montfort-en-Chalosse: Gaïa éditions, DL 2017Description: 1 vol. (252 p.); illustrations; 18 cm
Available items: BULAC (1): 43MN 308.2 GARBy Linda Gardelle.
Montfort-en-Chalosse Gaïa éditions 2017
. 1 vol. (252...
Ivre de steppes
Description
Ivre de steppes: un hiver en Mongolie / Marc Alaux
Publication: Publication: Paris: Éditions Transboréal, DL 2018; Manufacture: 58-Clamecy: Impr. LaballeryDescription: 1 vol. (225 p.); ill. en coul.; 23 cm
Available items: BULAC (1): BULAC MON 8 38394By Marc Alaux...
Sous la montagne blanche
Description
Sous la montagne blanche / Galsan Tschinag ; trad. de l'allemand par Dominique Petit
Translation of: Der weisse BergPublication: Paris: Métailié, 2004Description: 1 vol.(283 p.); couv. ill. en coul.; 22 cm
Available items: BULAC (1): 43MN 301 TSCBy Galsan Tschinag...
L'histoire du chameau qui pleureImages animées
Description
L'histoire du chameau qui pleure / Byambasuren Davaa, réal., scénario, idée orig. ; Luigi Falorni, réal., scénario
Publication: Paris: ARP [éd.]; TF1 vidéo [distrib.], [DL 2005]Description: 1 DVD vidéo mono face mono couche (1 h 30 min); 1.85, 16/9 compatible...
La civilisation
Que vous souhaitiez découvrir le domaine mongol, ou que vous cherchiez à développer vos connaissances, laissez-vous guider par ces titres sélectionnés par les responsables des collections de la BULAC !
Tragic spirits
Description
Tragic spirits: shamanism, memory, and gender in contemporary Mongolia / Manduhai Buyandelger
Publication: Publication: Chicago; London: The University of Chicago Press; Copyright date: 2013Description: 1 vol. (XVI-314 p.); ill., cartes, couv. ill.; 24 cm
Available items: BULAC (2): 43MN 210...
La chasse à l'âme
Description
La chasse à l'âme: esquisse d'une théorie du chamanisme sibérien / par Roberte Hamayon
Publication: Publication: Nanterre: Société d'ethnologie; Copyright date: [1990]Description: 1 vol. (879 p.-[1] f. de pl.-[16] p. de pl.); ill., cartes, portr. en front., jaquette ill. en...
Modern Mongolia
Description
Modern Mongolia: from khans to commissars to capitalists / Morris Rossabi
Publication: Berkeley; London: University of California Press, cop. 2005Description: 1 vol. (XX-397 p.); ill., couv. ill., carte; 23 cm
Available items: BULAC (1): 43MN 957 ROSBy Morris Rossabi.
Berkeley...
Encyclopedia of Mongolia and the Mongol empire
Description
Encyclopedia of Mongolia and the Mongol empire / Christopher P. Atwood,...
Publication: New York: Facts On File, 2004Description: 1 vol. (X-678 p.); ill. en noir, cartes, couv. ill. en coul.; 29 cm
Available items: BULAC (2): 43MN 957 ATWBy Christopher...
The secret history of the Mongols
Description
The secret history of the Mongols: a Mongolian epic chronicle of the thirteenth century / translated with a historical and philological commentary
Publication: Leiden; Boston: Brill, 2004Description: 2 vol. (1347 p.); ill. en noir et en coul. ; 1 dépliant...
Sinophobia
Description
Sinophobia: anxiety, violence, and the making of Mongolian identity / Franck Billé
Publication: Honolulu: University of Hawaiʻi Press, [2015], cop. 2015Description: 1 vol. (X-255 p.); tabl., ill.; 24 cm
Available items: BULAC (1): 43MN 327 SINBy Franck Billé.
Honolulu University...
Frontier encounters
Description
Frontier encounters: knowledge and practice at the Russian, Chinese and Mongolian border / edited by Franck Bille, Gregory Delaplace and Caroline Humphrey
Publication: Cambridge: Open Book Publishers, 2013, cop. 2012Description: 1 vol. ([280] p.); ill., cartes; 24 cm
Available items...
Chinggis Khan
Description
Chinggis Khan / Michal Biran
Publication: Oxford: Oneworld, 2007Description: 1 vol. (X-182 p.); ill., cartes; 22 cm
Available items: BULAC (1): 22 954 BIRBy Michal Biran.
Oxford Oneworld 2007
. 1 vol. (X-182 p.)
22 cm.
978-1-85168-502-8 | 1-85168-502-2
Mongolian traditional literature
Description
Mongolian traditional literature: an anthology / selected and translated by Charles R. Bawden
Publication: London: Kegan Paul, 2003Description: 1 vol. (LIII-816 p.); 24 cm
Available items: BULAC (2): 43MN 842.61 MONBy selected and translated by Charles R. Bawden.
London Kegan...
Approches de la langue
Que vous souhaitiez découvrir le domaine mongol, ou que vous cherchiez à développer vos connaissances, laissez-vous guider par ces titres sélectionnés par les responsables des collections de la BULAC !
Comparative study of postpositions in Mongolian dialects and the written language
Description
Comparative study of postpositions in Mongolian dialects and the written language / by Frederick Holden Buck
Publication: Cambridge: Harvard University Press, 1955Description: 1 vol. (XVII-158 p.); ill., carte, fac-simil.., tabl.; 26 cm
Available items: BULAC (1): BIULO COL.7019(12) • Maison...
Übungsbuch Klassisches Mongolisch
Description
Übungsbuch Klassisches Mongolisch: Ein intensivkurs zur Einführung / Batjavyn Bayartuul & Ines Stolpe
Publication: Publication: Bonn; Ulaanbaatar: Udam Soyol, 2019Description: 1 vol. (201 p.); ill.; 21x30 cm
Available items: BULAC (1): BULAC MON 4 9654By Batjavyn Bayartuul & Ines Stolpe...
Dictionnaire ordosTexte Imprimé
Description
Dictionnaire ordos: A-Ž, tables alphabetiques / Antoine Mostaert
Publication: New York: Johnson Reprint Corp., 1968Description: 3 vol.; 31 cm
Available items: BULAC (4): BIULO GEN.I.156By Antoine Mostaert.
New York Johnson Reprint Corp. 1968
. 3 vol.
31 cm.
Монгол хэл шинжлэлийн асуудлууд | Mongol hel šinžlelijn asuudluud
Description
Монгол хэл шинжлэлийн асуудлууд / Ш. ЛувсанданMongol hel šinžlelijn asuudluud / Š. Luvsandan
Publication: Улаанбаатар: БНМАУ, 1981; Ulaanbaatar hot: BNMAU, 1981Description: 1 vol. (282 p.); ill.; cm
Available items: BULAC (1): BULAC MON 8 40431By Ш. Лувсандан | Š. Luvsandan...
A grammar of the Mongol language
Description
A grammar of the Mongol language / Compiled by Chinggaltai
Publication: New York: Ungar, [1963]Description: 173 p.; 24 cm
Available items: BULAC (1): BIULO GEN.III.3270By Compiled by Chinggaltai.
New York Ungar 1963
. 173 p.
24 cm.
Монгол хэлний товч тайлбар толь | Mongol helnij tovč tajlbar tolʹ
Description
Монгол хэлний товч тайлбар толь: 30 000 орчим үг / зохиосон Я. Цэвэл ; ред. Х. ЛувсанбалданMongol helnij tovč tajlbar tolʹ: 30 000 orčim üg / zohioson Ja. Cevel ; red. H. Luvsanbaldan
Publication: Publication: Улаанбаатар: Улсын хэвлэлийн хэрэг эрхлэх...
Parlons bouriate
Description
Parlons bouriate: Russie-Baïkal / Galina Druon
Publication: Publication: Paris: l'Harmattan; Copyright date: 2012Description: 1 vol. (187 p.); cartes, illustrations., couv. ill. en coul.; 22 cm
Available items: BULAC (2): 14RU5 432.MON DRUBy Galina Druon.
Paris l'Harmattan 2012
. 1 vol...
A romanized grammar of the East- and West-Mongolian languages
Description
A romanized grammar of the East- and West-Mongolian languages: with popular chrestomathies of both dialects / by Gábor Bálint of Szentkatolna ; edited and introduced by Ágnes Birtalan
Publication: Budapest: MTAK, 2009Description: 1 vol. (XXXIV-222 p.); ill.; 27 cm
Available...
Ressources électroniques
Asie - collections en ligne
Découvrez toutes les ressources en ligne spécialisées pour l'aire Asie.
Ressources transversales en sciences humaines et sociales
Découvrez toutes les ressources en ligne en sciences humaines et sociales.
Ressources en linguistique
Découvrez toutes les ressources en ligne en linguistique.
Les collections mongoles en libre-accès
Ce fonds est représentatif de la production éditoriale mongole, qu'elle soit publiée localement ou en Occident.
Rez-de-chaussée
150
Ouvrages en libre-accès
Encyclopédies, manuels, dictionnaires, ouvrages en mongol et en langues occidentales
Rez-de-jardin
260
Ouvrages en libre-accès
Ouvrages de niveau recherche en mongol et en langues occidentales, revues de niveau recherche des 10 dernières années parmi lesquelles Mongolian Studies
Mezzanine
Généralités transverses, espace audiovisuel, espace bande dessinée
Nouvelles acquisitions
Чоно гуай, буржгар бүдүүн хонь тэргүүтэн гайхамшигт сайхан үлгэрүүд | Čono guaj, Buržgar büdüün hon' tergüüten gajhamšigt sajhan ülgerüüd
Description
Чоно гуай, буржгар бүдүүн хонь тэргүүтэн гайхамшигт сайхан үлгэрүүд / Марсель ЭмэČono guaj, Buržgar büdüün hon' tergüüten gajhamšigt sajhan ülgerüüd / Marcel' Eme
Publication: Publication: Улаанбаатар: "Улаанбаатар принт" ХХК, 2006; Publication: Ulaanbaatar: "Ulaanbaatar print"HHK-d, 2006Description: 1 vol. (147 p.); illustrations...
The Mongol archive in late medieval France
Description
The Mongol archive in late medieval France: texts, objects, encounters, 1221-1422 / Mark Cruse
Publication: Publication: Ithaca: Cornell University Press, 2025Description: 1 vol. (xx-335 pages); illustrations en coul, cartes en coul.; 24 cm
Available items: BULAC (1): BULAC MON 8...
Mongols et Nomades
Description
Mongols et Nomades: société, histoire, culture = Монголчууд, нуудэлчдийн / Jacques LegrandMongols et Nomades: société, histoire, culture = Mongolčuud, nuudélčdijn / Jacques Legrand
Publication: Publication: [Ulaanbaatar]: Admon Printing, Publishing & More, 2011Description: 1 vol. (528 p.); 22 cm
Available items...
Anthologie de la littérature mongole contemporaine
Description
Anthologie de la littérature mongole contemporaine
Publication: Publication: Strasbourg: Éditions Kapaz, DL 2024; Manufacture: 78-Maurepas: Impr. Lightning Source FranceDescription: 1 vol. (220 p.); 24 cm
Available items: BULAC (1): 43MN 842.61 ANTStrasbourg | 78-Maurepas Éditions Kapaz | Impr. Lightning Source...
Les légendes des steppes
Description
Les légendes des steppes / Ajnai
Publication: Publication: Veyrier (CH): Belg Prod. Sarl, 2025Description: 1 vol. (432 p.); ilustrations; 18 cm
Available items: BULAC (1): BULAC MON 16 23924By Ajnai.
Veyrier (CH) Belg Prod. Sarl 2025
. 1 vol. (432...
Portrait d'automne
Description
Portrait d'automne: Poèmes mongols
Publication: Publication: Paris: Vérone éditions; Paris: Impr. Trèfle CommunicationDescription: 1 vol. (32 p.); 21 cm
Available items: BULAC (1): BULAC BR 8 12043Paris Vérone éditions | Impr. Trèfle Communication
. 1 vol. (32 p.)
21 cm...
Би монгол хүн 2019 | Bi Mongol hün 2019
Description
Би монгол хүн 2019: шилдэг 100 эсээBi Mongol hün 2019: šildeg zuun esee
Publication: Publication: Улаанбаатар: Mon edu Press Хэвлэлийн газар, 2019; Publication: Ulaanbaatar: Mon edu Press hevlelijn gazar, 2019Description: 1 vol. (144 p.); couverture illustrée en coul.; 21 cm...
聖書翻訳を通して見るモンゴル | Seisho hon'yaku o tōshite miru Mongoru
Description
聖書翻訳を通して見るモンゴル: 東北アジア宗教文化交流史の文脈から / 滝澤克彦, 芝山豊 編Seisho hon'yaku o tōshite miru Mongoru: Tōhoku Ajia shūkyō bunka kōryūshi no bunmyaku kara / Takizawa Katsuhiko, Shibayama Yutaka hen
Publication: Publication: 宮城県仙台市: CNEAS 東北大学東北アジア研究センター, 2017; Publication: Miyagi-ken Sendai-shi: CNEAS Tōhoku Daigaku Tōhoku Ajia Kenkyū...
Яргүй | Jargüj
Description
Яргүй: モンゴルの草原に咲く話 ヤルゴイ / バトゥエワ・アリユウナ [監修] ; 藤原道子 [絵]Jargüj: Mongoru no Sōgen ni saku hanashi yarugoi / Batuewa Ariyuna [kanshū] ; Fujiwara Michiko [e]
Publication: Publication: 東京: モンゴル教室ノタック, 2023; Publication: Tōkyō: Mongoru kyōshitsu Notakku, 2023Description: 1 vol. (36 p.); illustrations...
Nos dernières actualités
Vous souhaitez proposer un don ?
Les dons constituent une part importante de la constitution des fonds de la BULAC. La bibliothèque invite donc tous ceux qui, soucieux de faire profiter la communauté des étudiants et des chercheurs de la documentation recueillie au cours de leurs études, travaux de recherche ou séjours sur le terrain, souhaiteraient donner leurs collections, à prendre contact avec le pôle Développement des collections.
Vous souhaitez suggérer un achat ?
Vos suggestions d’achat sont les bienvenues. Elles se font depuis votre compte-lecteur (onglet à gauche « Mes suggestions d’achat ») ou bien en vous adressant directement au bibliothécaire chargé du domaine concerné.