http://bulac.fr/node/2646

Persan

Le domaine persan s’étend sur un espace situé entre le Moyen-Orient et l'Asie centrale et couvre l'Iran, l'Afghanistan, le Tadjikistan, ainsi que le Kurdistan, l’Azerbaïdjan du Sud et le Baloutchistan. Il concerne quatre langues : le persan, le kurde, le pashto et le tadjik appartenant toutes au groupe des langues indo-iraniennes.

Le fonds persan est constitué des collections de la Bibliothèque interuniversitaire des langues orientales (BIULO) et de la bibliothèque James-Darmesteter, de l’Institut d'études iraniennes (aujourd’hui Centre de recherche sur le monde iranien - CERMI). Ce fonds, composé d'environ 42 000 documents à l’ouverture de la BULAC, s’enrichit depuis de plus de 500 titres par an et se structure selon plusieurs axes disciplinaires : les langues anciennes, l’histoire des religions, l’histoire, la philosophie, les sciences sociales, la littérature classique et moderne ainsi que l’archéologie, l’art et le cinéma.

Les ressources du domaine persan dans le site

Sélection de ressources papier

Vous trouverez ici une sélection bibliographique pour le domaine persan, afin de découvrir la civilisation, la langue mais aussi d'autres aspects des collections.

Civilisation

Que vous souhaitiez découvrir le domaine persan, ou que vous cherchiez à développer vos connaissances, laissez-vous guider par ces titres sélectionnés par les responsables des collections de la BULAC !

Voir tous les résultats

Approches de la langue

Que vous souhaitiez découvrir le domaine persan, ou que vous cherchiez à développer vos connaissances, laissez-vous guider par ces titres sélectionnés par les responsables des collections de la BULAC !

Voir tous les résultats

La collection autrement

Littérature, art, cinéma, bandes dessinées, les collections de la BULAC contiennent bien plus que vous ne pensez. Laissez-vous surprendre et découvrez le domaine persan comme vous ne l'avez sans doute jamais vu !

Voir tous les résultats

Civilisation

Que vous souhaitiez découvrir le domaine persan, ou que vous cherchiez à développer vos connaissances, laissez-vous guider par ces titres sélectionnés par les responsables des collections de la BULAC !

Voir tous les résultats

Approches de la langue

Que vous souhaitiez découvrir le domaine persan, ou que vous cherchiez à développer vos connaissances, laissez-vous guider par ces titres sélectionnés par les responsables des collections de la BULAC !

Voir tous les résultats

Les autres ressources du domaine persan

Maghreb, Moyen-Orient, Asie centrale - collections en ligne

Découvrez toutes les ressources en ligne dans le domaine Maghreb, Moyen-Orient, Asie centrale.

Ressources transversales en sciences humaines et sociales

Découvrez toutes les ressources en ligne en sciences humaines et sociales.

Ressources en linguistique

Découvrez toutes les ressources en ligne en linguistique.

Collections patrimoniales numérisées

La BiNA (Bibliothèque numérique aréale) donne accès à une centaine de manuscrits persans numérisés. Ce fonds constitue, avec le fonds arabe et le fonds ottoman, le cœur patrimonial des collections de la BULAC.

Manuscrits

La collection de manuscrits persans tire son origine du modeste fonds constitué pour la classe des Orientaux de Louis-le-Grand au XVIIIe siècle. Abraham Danon rédigea un catalogue, resté manuscrit, des volumes qui étaient présents au début du XXe siècle. C’est un fonds qui reflète les activités des professeurs et des élèves de l’école ; la majorité des volumes est d’origine ottomane. La linguistique et la lexicographie persanes, l’art décrire, la littérature et l’histoire sont les disciplines les plus représentées. Certains manuscrits, comme le ms. 83, ou les ms. 33 et 115 - qui sont enluminés - datent du XVe siècle ; très peu comportent des peintures (ms. 80, 93 ou 157). La collection de manuscrits persans de l’École des langues orientales s’est accrue jusqu’en 2003, date du don de manuscrits provenant de la bibliothèque d’Henri Massé (1886-1969) qui fut administrateur de l’École de 1948 à 1958. Elle a été enrichie en 2016 par l'achat de documents issus de la collection de Paul Geuthner et Warburga Seidl. Le fonds reste alimenté par des dons ponctuels.

Les manuscrits du domaine persan sont signalés dans Calames (Catalogue en ligne des archives et des manuscrits de l'enseignement supérieur).

Archives

Archives numérisées : les monuments islamiques à travers un fonds d'archives inexploré

Archives de chercheurs

La BULAC conserve plusieurs fonds de chercheurs, issus de l'ancien Institut d'études iraniennes et déposés par le Centre de recherche sur le monde iranien (CeRMI, UMR 8041).

Le fonds persan en libre-accès

Près de 8 400 volumes et 26 titres de périodiques sont en accès libre dans les différentes salles de lecture de la BULAC (environ 1 150 volumes au rez-de-chaussée, 7 000 au rez-de-jardin et 160 en mezzanine) : au rez-de-chaussée, on trouve essentiellement des ouvrages de littérature (des romans en persan ou traduits), des dictionnaires de langues, des ouvrages dans le champ des sciences sociales et particulièrement de l'histoire majoritairement en français ; le rez-de-jardin réunit des références plus approfondies, publiées pour moitié en persan et le reste essentiellement en anglais, et couvrant tous les champs des sciences sociales, de la linguistique et de la littérature de langue persane jusqu'au XIXe siècle ; enfin, en mezzanine, on peut consulter près d'une centaine de films et documentaires en DVD.
Plan du niveau mezzanine de la BULAC
Mezzanine
160 Ouvrages en libre-accès
  • Des collections centrées sur la documentation générale, l'apprentissage des langues et le cinéma
  • Un espace d'autoformation en langues
  • Un espace audiovisuel
Rez-de-chaussée AMOMAC Baldinger
Rez-de-chaussée
1150 Ouvrages en libre-accès

Encyclopédies, manuels, dictionnaires, ouvrages en persan et en langues occidentales.

Rez-de-jardin AMOMAC Baldinger
Rez-de-jardin
7000 Ouvrages en libre-accès

Ouvrages en persan et en langues occidentales, des revues de niveau recherche des 10 dernières années.

Découvrez les nouveautés du fonds persan

Voir tous les résultats

Nos événements

Numériser : en route pour l’éternité ?
Auditorium du Pôle des langues et civilisations
23 novembre 2018 – 18:30 > 20:30

Numériser : en route pour l’éternité ?

Découvrir les évènements

Vous souhaitez proposer un don ?

Les dons constituent une part importante de la constitution des fonds de la BULAC. La bibliothèque invite donc tous ceux qui, soucieux de faire profiter la communauté des étudiants et des chercheurs de la documentation recueillie au cours de leurs études, travaux de recherche ou séjours sur le terrain, souhaiteraient donner leurs collections, à prendre contact avec le pôle Développement des collections.

Vous souhaitez suggérer un achat ?

Vos suggestions d’achat sont les bienvenues. Elles se font depuis votre compte-lecteur (onglet à gauche « Mes suggestions d’achat ») ou bien en vous adressant directement au bibliothécaire chargé du domaine concerné.