Mélissa Esen
Chargée de collections pour le domaine turc
melissa.esen-quilcaille@bulac.fr
http://www.bulac.fr/node/2183
Turc
Le fonds turc est l’une des trois collections les plus anciennes de la bibliothèque. Il comporte environ 30 000 ouvrages, 50 abonnements en cours à des titres de presse ou des revues scientifiques et environ 230 périodiques ayant cessé de paraître. La BULAC possède également 250 manuscrits ainsi que 3 300 imprimés ottomans.
Sélection de ressources papier
Vous trouverez ici une sélection bibliographique pour le domaine turque, afin de découvrir la civilisation, la langue mais aussi d'autres aspects des collections.
Civilisation
Que vous souhaitiez découvrir le domaine turc, ou que vous cherchiez à développer vos connaissances, laissez-vous guider par ces titres sélectionnés par les responsables des collections de la BULAC !
Turcs en France
Description
Turcs en France: album de familles / Elele... ; entretiens... traduits du turc par Shirine Melikoff
Publication: Publication: Paris: Bleu autour, DL 2006Description: 1 vol. (201 p.); ill. en noir et en coul., couv. ill. en coul., carte; 22 cm...
Histoire de la littérature turque du XIXe siècle
Description
Histoire de la littérature turque du XIXe siècle / Ahmet Hamdi Tanpinar ; édition française dirigée et présentée par Faruk Bilici
Translation of: XIX. Asır Türk Edebiyatı TarihiPublication: [Arles]: Sindbad-Actes Sud, DL 2012Description: 1 vol. (910 p.); couv. ill.; 23...
Islam et laïcité
Description
Islam et laïcité: la naissance de la Turquie moderne / Bernard Lewis ; traduit de l'anglais par Philippe Delamare
Translation of: The Emergence of modern TurkeyPublication: Publication: [Paris]: Fayard, 1988Description: 1 volume (X-520 pages); cartes, couverture illustrée; 24 cm
Available...
Anthologie de la poésie turque
Description
Anthologie de la poésie turque: XIIIe-XXe siècle / textes choisis, présentés et trad. du turc par Nimet Arzik
Publication: [Paris]: Gallimard, impr. 1994, cop. 1968; 18-Saint-Amand-Montrond; Impr. SEPCDescription: 1 volume (166 pages); couverture illustrée en couleurs; 19 cm
Available items...
La Turquie
Description
La Turquie: géographie d'une puissance émergente / Marcel Bazin, Stéphane de Tapia
Publication: Publication: Paris: Armand ColinCopyright date: 2012Description: 1 volume (335 pages); illustrations, cartes, graphiques, tableaux, couverture illustrée en couleurs; 24 cm
Available items: BULAC (4): 23TR 902 TURBy...
Histoire de l'Empire ottoman
Description
Histoire de l'Empire ottoman / sous la direction de Robert Mantran
Publication: Publication: Paris: FayardCopyright date: 1989Description: 1 volume (810 pages); cartes, couverture illustrée en couleur; 24 cm
Available items: BULAC (25): 23TR 952.222 HISBy sous la direction de Robert...
La littérature turque et ses sources françaises
Description
La littérature turque et ses sources françaises / Gül Mete-Yuva
Publication: Publication: Paris; Budapest; Kinshasa [etc.]: L'Harmattan, DL 2006Description: 1 vol. (324 p.); couv. ill.; 22 cm
Available items: BULAC (4): 23TR 842.103 METBy Gül Mete-Yuva.
Paris | Budapest |...
Histoire de la Turquie
Description
Histoire de la Turquie: de l'empire à nos jours / Hamit Bozarslan
Publication: Publication: Paris: Tallandier, DL 2015Description: 1 vol. (679 p.); cartes, couv. ill. en coul.; 18 cm
Available items: BULAC (3): 23TR 952.23 BOZBy Hamit Bozarslan.
Paris Tallandier...
Histoire de la Turquie contemporaine
Description
Histoire de la Turquie contemporaine / Hamit Bozarslan
Publication: Publication: Paris: la Découverte, DL 2016Description: 1 volume (127 pages); couverture illustrée en couleurs; 19 cm
Available items: BULAC (2): 23TR 952.241 BOZBy Hamit Bozarslan.
Paris la Découverte 2016
. 1...
Approches de la langue
Que vous souhaitiez découvrir le domaine turc, ou que vous cherchiez à développer vos connaissances, laissez-vous guider par ces titres sélectionnés par les responsables des collections de la BULAC !
Parlons turc
Description
Parlons turc / Dominique Halbout, Gönen Güzey
Publication: Publication: Paris; Budapest; Torino: L'Harmattan, 2002Description: 1 volume (393 pages); cartes, couverture illustrée en couleurs; 22 cm
Available items: BULAC (5): 23TR 432.TUR 06 HALBy Dominique Halbout, Gönen Güzey.
Paris | Budapest...
101 Turkish idiomatic expressions
Description
101 Turkish idiomatic expressions / Yıldıray Erdener
Publication: Springfield, VA: Dunwoody Press, 2004Description: 1 vol. (iv, 202 p.); col. ill.; 24cm
Available items: BULAC (1): 23TR 804.3 ERDBy Yıldıray Erdener.
Springfield, VA Dunwoody Press 2004
. 1 vol. (iv, 202...
Méthode de turc
Description
Méthode de turc: Volume 1 / Michel Bozdémir,... ; exercices et lexique turc-français par Cybèle Berk
Publication: Publication: Paris: l'Asiathèque-Maison des langues du monde, DL 2013Description: 1 vol. (250 p.); couv. ill.; 24 cmDescription: 1 disque compact audio MP3
Available...
Osmanlı Türkçesi kılavuzu
Description
Osmanlı Türkçesi kılavuzu: Hayati Develi
Publication: Istanbul: Kesityayınları, 2008Description: 2 vols. (pagination multiple); 24 cm
Available items: BULAC (6): 23TR 432.TUR 06 DEV 1Istanbul Kesityayınları 2008
. 2 vols. (pagination multiple)
, Texte en Turc et en turc Ottoman
24...
Grammaire du turc
Description
Grammaire du turc: ouvrage pratique à l'usage des francophones / Bernard Golstein
Publication: Publication: Paris: L'Harmattan, 1999Description: 1 vol. (282 p.); 22 cm
Available items: BULAC (3): BIULO GEN.III.66055By Bernard Golstein.
Paris L'Harmattan 1999
. 1 vol. (282 p.)
22...
Introduction à l'étude pratique de la langue turque
Description
Introduction à l'étude pratique de la langue turque / Louis Bazin
Publication: Paris: J. Maisonneuve; 53-Mayenne; Impr. de la Manutention, copyright 1987Description: 1 vol. (201 p.); 20 cm
Available items: BULAC (8): BIULO TURC.119By Louis Bazin.
Paris J. Maisonneuve 1987...
La collection autrement
Littérature, art, cinéma, bandes dessinées, les collections de la BULAC contiennent bien plus que vous ne pensez. Laissez-vous surprendre et découvrez le domaine turc comme vous ne l'avez sans doute jamais vu !
İznik
Description
İznik: the pottery of Ottoman Turkey / Nurhan Atasoy & Julian Raby ; edited by Yanni Petsopoulos
Publication: London: Alexandria Press in association with Laurence King, 1994, c1989Description: 384 p.; ill. (some col.), maps; 37 cm
Available items: BULAC (1)...
L'Autre Turquie
Description
L'Autre Turquie: reportages littéraires / [textes de Adalet Ağaoğlu, Fatma Barbarosoğlu, Enis Batur... [et al.] ; avant-propos d'Emmanuelle Collas
Publication: Paris: Galaade Editions, impr. 2014, cop. 2014; 18-St-Amand-Montrond; Impr. CPI BussièreDescription: 1 vol. (479 p.); cartes, couv. ill. en coul...
Puslu kıtalar atlası
Description
Puslu kıtalar atlası / yazıp çizen İlban Ertem ; İhsan Oktay Anar'ın "Puslu kıtalar atlası" adlı eserinden resimli romana uyarlan[mış]
Publication: İstanbul: İletişim, 2015Description: 1 vol. (314 p.); ill. en coul.; 29 cm
Available items: BULAC (1): 23TR BD ANABy...
Bir zamanlar Anadolu'da
Description
Bir zamanlar Anadolu'da = Il était une fois en Anatolie / Nuri Bilge Ceylan, réal., scénario, prod. ; Gökhan Tiryaki, dir. photogr.
Uniform Conventional Heading: FictionPublication: [Paris]: Memento Films [éd.]; [Vendoeuvres]: Arcadès [distrib.]; ADAV [distrib.], 2012, cop. 2011Description: 1 DVD...
Maps of Istanbul
Description
Maps of Istanbul: 1422-1922 = İstanbul Haritaları / Ayşe Yetişkin Kubilay
Publication: Publication: Istanbul: Denizler Kitabevi, [2010]Description: 1 vol. (255 p.); ill. en noir et en coul., cartes, plans, couv. ill. en coul.; 42 cm
Available items: BULAC (1): BULAC...
Civilisation
Que vous souhaitiez découvrir le domaine turc, ou que vous cherchiez à développer vos connaissances, laissez-vous guider par ces titres sélectionnés par les responsables des collections de la BULAC !
Türkiye'de siyasal partiler
Description
Türkiye'de siyasal partiler / Tarık Zafer Tunaya
Publication: Publication: [Istanbul]: Hürriyet Vakfı Yayınları, 1984-1989Description: 3 vols.; ill.; 24 cm
Available items: BULAC (4): BIULO TUR.III.1850(1)By Tarık Zafer Tunaya.
[Istanbul] Hürriyet Vakfı Yayınları 1984
. 3 vols.
24 cm.
Cereyanlar
Description
Cereyanlar: Türkiye'de siyasi ideolojiler / Tanıl Bora
Publication: Publication: İstanbul: İletişim yayınları, 2017Description: 1 vol. (926 p.); 22 cm
Available items: BULAC (1): 23TR 320 BORBy Tanıl Bora.
İstanbul İletişim yayınları 2017
. 1 vol. (926 p.)
22 cm.
978-975-05-2118-8...
Kent sosyolojisi
Description
Kent sosyolojisi / Köksal Alver
Publication: Konya; İstanbul: Çizgi kitabevi, copyright 2017Description: 1 vol. (413 p.); ill.; 23 cm
Available items: BULAC (1): 23TR 308.212 ALVBy Köksal Alver.
Konya | İstanbul Çizgi kitabevi 2017
. 1 vol. (413 p.)
23...
Studies in Ottoman social and economic history
Description
Studies in Ottoman social and economic history / Halil Inalcik
Publication: London: Variorum reprints, 1985Description: 1 vol. (pagination multiple [348]-8 p.; fac-sim.; 24 cm
Available items: BULAC (2): BIULO GEN.III.27827By Halil Inalcik.
London Variorum reprints 1985
. 1 vol. (pagination...
Mitler, gerçekler ve yöntem
Description
Mitler, gerçekler ve yöntem: Osmanlı tarihinde aklıma takılanlar / Edhem Eldem
Publication: İstanbul: Tarih Vakfı Yurt Yayınları, 2018Description: 1 vol. (VII-344 p.); ill. , portraits; 21 cm
Available items: BULAC (1): 23TR 920 ELDBy Edhem Eldem.
İstanbul Tarih Vakfı Yurt...
Şairaneden şiirsele
Description
Şairaneden şiirsele: Türkiye'de modern şiir / Murat Belge
Publication: İstanbul; İletişim; 2018Description: 1 vol. (581 p.); 21 cm
Available items: BULAC (1): 23TR 842.182 BELBy Murat Belge.
İstanbul 2018
. 1 vol. (581 p.)
21 cm.
978-975-05-2318-2 | 975-05-2318-0
Edebiyat araştırmalarıTexte Imprimé
Description
Edebiyat araştırmaları: 1 / M. Fuad Köprülü
Publication: Ankara: Akçağ, 2004Description: 1 vol. (380 p.); couv. ill. en coul., ill.; 24 cm
Available items: BULAC (1): 23TR 842.103 KOP 1By M. Fuad Köprülü.
Ankara Akçağ 2004
. 1 vol. (380...
Atatürk
Description
Atatürk: une biographie intellectuelle / M. Şükrü Hanioğlu ; traduit de l'anglais par Emmanuel Szurek [avec la collaboration de Clélia Delbarre]
Translation of: AtatürkPublication: Publication: [Paris]: Fayard, DL 2016Description: 1 vol. (277 p.); ill., cartes, couv. ill. en coul.; 22...
Approches de la langue
Que vous souhaitiez découvrir le domaine turc, ou que vous cherchiez à développer vos connaissances, laissez-vous guider par ces titres sélectionnés par les responsables des collections de la BULAC !
Dilimiz, dillerimiz
Description
Dilimiz, dillerimiz: uygulama üzerine yazılar / Necmiye Alpay
Set Level: Uygulama üzerine yazılar,
1Publication: İstanbul: Metis, 2016Description: 1 vol. (334 p.); 20 cm
Available items: BULAC (1): 23TR 432.TUR ALP 1By Necmiye Alpay.
İstanbul Metis 2016
. 1 vol. (334...
The Turkish language reform
Description
The Turkish language reform: A Catastrophic Success / Geoffrey Lewis
Publication: Publication: Oxford: Oxford University PressCopyright date: 1999Description: 1 vol. (190 p.); 25 cm
Available items: BULAC (1): 23TR 432.TUR 04 LEWBy Geoffrey Lewis.
Oxford Oxford University Press 1999...
The Bosphorus papers
Description
The Bosphorus papers: studies in Turkish grammar, 1996-1999 / Gerjan van Schaaik
Publication: İstanbul: Boğaziçi University Press, 2001Description: xiv-200 p.; 24 cm
Available items: BULAC (1): 23TR 432.TUR 04 SCHBy Gerjan van Schaaik.
İstanbul Boğaziçi University Press 2001
. xiv-200...
Vers une grammaire linguistique du turc
Description
Vers une grammaire linguistique du turc: (A la lumière des théories actuelles en linguistique française) / ed. par Arsun (Uras) Yilmaz, Selim Yilmaz et Mary-Annick Morel
Publication: İstanbul: Multilingual, 2004Description: 192 p.; ill.; 19 cm
Available items: BULAC (1): BIULO...
La langue de Yunus Emre
Description
La langue de Yunus Emre: contribution à l'histoire du turc pre-ottoman / Said Khourchid (Sait Hurşid)
Publication: Ankara: Ministère de la culture, 1991Description: 1 vol. (578 p.); 24 cm
Available items: BULAC (3): BIULO TUR.III.2362By Said Khourchid (Sait Hurşid).
Ankara...
Second language acquisition of Turkish
Description
Second language acquisition of Turkish / edited by Ayse Gürel,...
Publication: Amsterdam [etc.]: John Benjamins Publishing Company, copyright 2016Description: 1 vol. (351 p.); ill.; 25 cm
Available items: BULAC (1): 23TR 406 GURBy edited by Ayse Gürel,....
Amsterdam [etc.] John...
Les autres ressources du domaine turc
Turc - collections en ligne
Découvrez toutes les ressources en ligne pour le domaine turc.
Collections patrimoniales numérisées
La BiNA (Bibliothèque numérique aréale) donne accès à plus de 200 manuscrits turcs numérisés. Ce fonds constitue, avec le fonds arabe et le fonds persan, le cœur patrimonial des collections de la BULAC.
Manuscrits
La collection de manuscrits turcs est étroitement liée à l’histoire de l’École des langues orientales, de l’enseignement de la langue turque et aux préoccupations des drogmans et diplomates.
Les manuscrits du domaine turc sont signalés dans Calames (Catalogue en ligne des archives et des manuscrits de l'enseignement supérieur).
Le fonds turc en libre-accès
Ce fonds est représentatif de la production éditoriale turque, qu'elle soit publiée localement ou en Occident.
Rez-de-chaussée
1300
Ouvrages en libre-accès
Encyclopédies, manuels, dictionnaires, ouvrages en turc et en langues occidentales
Rez-de-jardin
5500
Ouvrages en libre-accès
Ouvrages de niveau recherche en turc et en langues occidentales, revues de niveau recherche des 10 dernières années
Mezzanine
Généralités transverses, espace audiovisuel, espace bande dessinée
Nouvelles acquisitions
Mehmed Nüvid Bey'in harikalar lügati
Description
Mehmed Nüvid Bey'in harikalar lügati / Mahir Ünsal Eriş
Publication: Publication: İstanbul: Doğan Kitap, 2026Description: 1 volume (941 pages, 8 pages de planches); Illustrations, planches hors texte; 20 cm
Available items: BULAC (1): 23TR 842.17 ERI MBy Mahir Ünsal Eriş...
Nazım Hikmet'in yolculuğu
Description
Nazım Hikmet'in yolculuğu / Haluk Oral
Publication: Publication: İstanbul: Everest, 2023Description: 1 volume (458 pages); illustrations, fac-similés, 1 planche hors texte : arbre généalogique; 25 cm
Available items: BULAC (1): 23TR 842.16 ORABy Haluk Oral.
İstanbul Everest 2023
. 1...
Türkiye'nin 1960'lı yılları
Description
Türkiye'nin 1960'lı yılları / hazırlayan Mete Kaan Kaynar
Publication: Publication: İstanbul: İletişim Yayınları, 2021Description: 1 volume (1184 pages); illustrations; 23 cm
Available items: BULAC (1): 23TR 952.2 TUR 2By hazırlayan Mete Kaan Kaynar.
İstanbul İletişim Yayınları 2021
. 1 volume...
Türkiye'nin 1970ʼli yılları
Description
Türkiye'nin 1970ʼli yılları / hazırlayan Mete Kaan Kaynar
Publication: Publication: İstanbul: İletişim, 2020Description: 1 volume (1120 pages); illustrations; 23 cm
Available items: BULAC (1): 23TR 952.2 TUR 3By hazırlayan Mete Kaan Kaynar.
İstanbul İletişim 2020
. 1 volume (1120 pages)...
Türkiye'nin 1980'li yılları
Description
Türkiye'nin 1980'li yılları / hazırlayan Mete Kaan Kaynar
Publication: Publication: İstanbul: İletişim Yayınları, 2023Description: 1 volume (1272 pages); illustrations, portraits; 23 cm
Available items: BULAC (1): 23TR 952.2 TUR 4By hazırlayan Mete Kaan Kaynar.
İstanbul İletişim Yayınları 2023
. 1...
Din ve modernizm
Description
Din ve modernizm: tarihin kırılma anında tufan / Ali Bulaç
Publication: Publication: İstanbul: Endülüs Yayınları, 1990Description: 1 volume (278 pages); 20 cm
Available items: BULAC (1): BULAC MON 16 27076By Ali Bulaç.
İstanbul Endülüs Yayınları 1990
. 1 volume (278...
Ways to heaven, gates to hell
Description
Ways to heaven, gates to hell: Fażlīzāde ʻAlī's struggle with the diversity of Ottoman Islam / Marlene Kurz
Publication: Publication: Berlin: EB-Verlag, 2011Description: 1 volume (294 pages); 23 cm
Available items: BULAC (1): BULAC MON 8 87145By Marlene Kurz.
Berlin...
Bektaşiliğin eğitsel ve kültürel boyutu
Description
Bektaşiliğin eğitsel ve kültürel boyutu / Belkıs Temren
Publication: Publication: Ankara: T.C. Kültür Bakanlığı, 1994Description: 1 volume (xvii-278 pages); illustrations, cartes; 20 cm
Available items: BULAC (1): BULAC MON 16 27090By Belkıs Temren.
Ankara T.C. Kültür Bakanlığı 1994
. 1...
Vatan borcu ödüyorum
Description
Vatan borcu ödüyorum / Kadir Has ; yayına hazırlayan Hulûsi Turgut
Publication: Publication: Beşiktaş, İstanbul: ABC, 2002Description: 1 volume(xvi-464 pages); illustrations, portraits; 24 cm
Available items: BULAC (1): BULAC MON 8 86976By Kadir Has.
Beşiktaş, İstanbul ABC 2002
. 1...
Nos événements
Retrouvez les événements et les dernières actualités en lien avec le domaine turc.
Poursuivre l'exploration des fonds
Le domaine Asie centrale
Découvrez les collections de la BULAC sur le domaine Asie centrale.
Ressources transversales en sciences humaines et sociales
Découvrez les collections en ligne transversales en sciences humaines et sociales.
Linguistique
Découvrez les collections en ligne transversales en linguistique.
Vous souhaitez proposer un don ?
Les dons constituent une part importante de la constitution des fonds de la BULAC. La bibliothèque invite donc tous ceux qui, soucieux de faire profiter la communauté des étudiants et des chercheurs de la documentation recueillie au cours de leurs études, travaux de recherche ou séjours sur le terrain, souhaiteraient donner leurs collections, à prendre contact avec le pôle Développement des collections.
Vous souhaitez suggérer un achat ?
Vos suggestions d’achat sont les bienvenues. Elles se font depuis votre compte-lecteur (onglet à gauche « Mes suggestions d’achat ») ou bien en vous adressant directement au bibliothécaire chargé du domaine concerné.