Allers et retours : Filippov

Ivan Filippov, Мышь | Myš' [La Souris], Tbilisi (Géorgie), Freedom Letters, 2024 ; [Neuchâtel], Éditions Bluema, traduction de Phlilippe Frison, 2025. Collections russes de la BULAC.

Actuellement, un des plus importants succès de librairie de l’édition littéraire russophone hors frontières. L’auteur, journaliste et cinéaste, analyse sur les réseaux sociaux la propagande ordinaire des chaînes Telegram favorables à la guerre. En 2024, I. Filippov a été déclaré « agent de l’étranger ». L'édition francophone résume le récit ainsi : « 2020. Une souris contaminée s’échappe de l'Institut de la mortalité fonctionnelle, où l'on met au point un moyen de prolonger la vie de Poutine. Une véritable apocalypse se produit à Moscou : la plupart des habitants de la ville meurent, certains survivent, tandis que les autres se transforment en zombie. Ceux-ci ne voient presque plus rien, mais ils courent vite, ils chassent en foule, ils ont une ouïe très fine et un odorat très développé. Les personnages de l'histoire sont des survivants qui ont été surpris par cette apocalypse dans différents quartiers de Moscou. Ils ne se connaissent pas, mais se dirigent tous vers l'endroit où il est encore possible de s'échapper. »