http://www.bulac.fr/media/16308

Allers et retours : Kontinent

Revue Континент | Kontinent [Continent], Vladimir Maksimov (rédacteur en chef). Paris, Association des amis de la revue Continent. N°4, 1975. Collections russes de la BULAC, BIULO PER.20913.

Vladimir Maksimov (1930-1995) échoue à publier plusieurs romans avant d’être exclu de l’Union des écrivains, de s’exiler en 1974 et d’être déchu de la citoyenneté soviétique. Soutenu par les milieux de l’émigration polonaise anti-communiste en Occident et leur revue Kultura, publiée à Paris, il créée la revue littéraire Kontinent. L’éditorial du premier numéro place la revue comme l’héritière littéraire de La Cloche de Herzen, pour porter une voix russe libre. La revue est ensuite publiée en Russie de de 1991 à 2012.

Sous le titre « Sauvez-les ! », la couverture du numéro 4 affiche le nom de dissidents récemment poursuivis ou condamnés.

Couverture de la revue : sur un fond bleu marine, sont écrits en blanc des noms de personnes suivis de leur statut judiciaire (condamnation, date des poursuites)
Type de fichier
jpg
Publié
07 décembre 2025
Licence
Droits réservés
BIULO PER.20913</span></a>.</span></span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span><span><span><span>Vladimir <span>Maksimov</span> (1930-1995) échoue à publier plusieurs romans avant d’être exclu de l’Union des écrivains, de s’exiler en 1974 et d’être déchu de la citoyenneté soviétique. Soutenu par les milieux de l’émigration polonaise anti-communiste en Occident et leur revue </span></span></span></span></span></span></span><span><span><span><span><span><em><span><span>Kultura</span></span></em></span></span></span></span></span><span><span><span><span><span><span><span>, publiée à Paris, il créée la revue littéraire </span></span></span></span></span></span></span><span><span><span><span><span><em><span><span>Kontinent</span></span></em></span></span></span></span></span><span><span><span><span><span><span><span>. L’éditorial du premier numéro place la revue comme l’héritière littéraire de </span></span></span></span></span></span></span><span><span><span><span><span><em><span>La Cloche</span></em></span></span></span></span></span><span><span><span><span><span><span><span> de <span>Herzen</span>, pour porter une voix russe libre. La revue est ensuite publiée en Russie de de 1991 à 2012.</span></span></span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span><span><span><span>Sous le titre «<span>&nbsp;</span>Sauvez-les<span>&nbsp;</span>!<span>&nbsp;</span></span></span></span></span></span></span></span><span><span><span><span><span><span>»</span></span></span></span></span></span><span><span><span><span><span><span><span>, la couverture du numéro 4 affiche le nom de dissidents récemment poursuivis ou condamnés.</span></span></span></span></span></span></span></p> ">AfficherTélécharger

Contenus liés

Allers et retours : 150 ans de contournements de la censure par l’édition russe hors frontières
17 novembre 2025 > 24 décembre 2025

Depuis le milieu du XIXe siècle, imprimer hors des frontières est une ruse de l’édition russe pour déjouer la censure. Cette circulation en tous sens des textes interdits à travers les frontières maintient une presse et une création littéraires...