Allers et retours : Lopatin

German A. Lopatin, Из-за рѣшетки : сборникъ стихотвореній русскихъ заключенныхъ по политическимъ причинамъ въ періодъ 1873-77 гг., осужденныхъ и ожидающихъ "суда" | Iz-za rěšetki : sbornikʺ stihotvorenìj russkihʺ zaklûčennyhʺ po političeskimʺ pričinamʺ vʺ perìodʺ 1873-77 gg., osuždennyhʺ i ožidaûŝihʺ "suda" [À travers les barreaux : recueil de poésies des prisonniers politiques russes de la période 1873-1877, condamnés ou en attente de « procès »], Genève, imprimerie du journal Rabotnik [L’ouvrier], 1877. Collections russes de la BULAC, BIULO AN.VIII.343.

Militant populiste et défenseur du mouvement révolutionnaire en Russie, Lopatin connaît les poursuites judiciaires et la relégation avant de s’exiler partir de 1873 pour rejoindre Karl Marx. Il retourne clandestinement en Russie à plusieurs reprises. Bibliothécaire dans un lycée en Russie, c'est le principal instigateur de la fondation et de l'organisation de la Bibliothèque russe Tourgueniev à Paris en 1875.