Le catalogue papier permet de rechercher des références qui n'ont pas encore été versées dans le catalogue informatisé de la BULAC. On y trouvera entre autres certaines langues à écritures non latines, des langues rares comme l'albanais ancien, le tatar...
Francis Richard a été le directeur scientifique de la BULAC de 2006 à 2014, un intervalle s’échelonnant de la période de préfiguation de la BULAC aux premières années de son activité, à partir de son ouverture au public, en 2011...