http://www.bulac.fr/media/13095
Le Roi Singe
Wou Tch'Eng-En, traduit du chinois par Arthur Waley, version française de George Deniker, Le singe pèlerin, ou le pèlerinage d'occident (Si-Yeou-ki), Paris, Payot, 1951. Collections de la BULAC, EFEOB OC 8872.
Cette traduction du Xi you ji par George Deniker, depuis une version abrégée en anglais vers le français, a été publiée en 1951. George Deniker s'est appuyé sur la traduction réalisée par le sinologue britannique Arthur Waley sous le titre Monkey (1942). Il a choisi comme titre français Le Singe pèlerin, ou le pèlerinage d'occident.
Type de fichier
jpg
Publié
21 novembre 2022
Source