http://www.bulac.fr/media/13827

Pêcheur et bûcheron

chép ra chữ quốc ngữ, dẫn giải, cắt nghĩa chỗ mất Pétrus Jean-Baptiste Trương Vĩnh Ký, Ngư tiều trường diệu = 魚樵長调 = Pêcheur et bûcheron, Sài Gòn, Impr. de la Mission, 1885. Collections de la BULAC, BULAC RES MON 8 5904.

Contenus liés

Le quốc-ngữ. L'écriture romanisée, vecteur d'une renaissance culturelle au Vietnam (1860-1945)
3 avril 2023 > 31 mai 2023

Le Vietnam est le seul pays asiatique à avoir abandonné l’usage des sinogrammes au bénéfice des caractères latins. La vulgarisation de cette écriture, appelée quốc-ngữ, est d'abord soutenue par l'administration coloniale française, avant d'être promue par les courants modernisateurs...