L’Asie de l’Est en cartes

Cette journée d'étude accompagne le programme de recherche de la BnF, « Trésors de la cartogaphie d'Asie de l'Est  ».

La BULAC participe à une table ronde qui dressera le panorama des collections de cartes anciennes produites en Asie orientales dans différentes bibliothèques parisiennes, associant le Collège de France, l'École française d'Extrême-Orient et le musée Guimet.

• 9h45 – Décrire les cartes coréennes : un partenariat OKCHF-BnF

Par Haengri Cho, OKCHF, et Ève Netchine, BnF

• 10h – Le corpus de la BnF

Par Kihyuk Kim, OKCHF

• 10h30 – Provenances et circulation des cartes du fonds coréen de la BnF

Par Jungki Cho, OKCHF, et Catherine Hofmann, BnF

• 11h15 – Les cartes hybrides, support du transfert de connaissance

Par Pierre Emmanuel Roux, EHESS

• 12h – Présentation de cartes coréennes

Par Romain Lefebvre, BnF, et Julie Garel-Grislin, BnF

• 14h30 – Table ronde : Les collections de cartes est-asiatiques parisiennes

Animée par Ève Netchine, avec la participation de Cristina Cramerotti, bibliothèque du Musée national des arts asiatiques - Guimet, Benjamin Guichard, Bibliothèque universitaire des langues et civilisations, Katia Juhel, bibliothèques de l'École française d'Extrême-Orient, et Delphine Spicq, bibliothèque d'études chinoises, Collège de France.

• 16h – Les atlas coréens avec des cartes circulaires du monde : les origines et l’histoire de leur étude

Par Vera Dororofeva, EHESS

• 16h45 – Échanges et conclusions

La BULAC conserve un ensemble significatif de cartes produites en Asie de l'Est au sein de ses collections patrimoniales :

• 21 documents cartographiques coréens, manuscrits ou xylographiées ; ils sont tous signalés dans le catalogue des imprimés  ou le catalogue des manuscrits ;
• 61 documents cartographiques japonais, imprimés ou xylographiés, publiés avant 1912 ; seuls 8 d'entre eux sont actuellement signalés au catalogue ;
• seules quelques unités de cartes chinoises antérieures à 1912 ont été identifiées, elles ne sont pas signalées au catalogue pour lemoment.

Ces collections sont principalement constituées d'atlas et d'itinéraires illustrés, reliés en fascicules, mais aussi de feuilles. Elles correspondent à des techniques diverses, allant du manuscrit à l'impression colorée. Les documents présentent des styles cartographiques très variés

Cette table ronde sera l'occasion de réaliser un état des lieux des repérages en cours.