http://www.bulac.fr/node/3620

Le mystérieux parcours de la première fonte de caractères géorgiens, du XVIIe au XIXe siècle

Organisateur(s) :BULAC

Les commissaires de cette exposition – designers et chercheurs en typographie travaillant sur différents systèmes d'écriture – ont entrepris il y a un an et demi l'étude de la première fonte de caractères géorgiens en plomb, créée au XVIIe siècle, afin d'en concevoir une interprétation numérique contemporaine.

Ce qui a débuté comme une recherche préparatoire s'est transformé en un projet explorant la manière dont cette écriture, utilisée par quatre millions de personnes, s'est trouvée liée aux processus historiques européens.

Exposition à découvrir dès la réouverture des salles de lecture de la BULAC

Le mystérieux parcours de la première fonte de caractères géorgiens, du XVIIe au XIXe siècle

Alphabetum ibericum sive Georgianum, cum oratione dominicali, salutatione angelica, symbolo fidei, praecepta Decalogi, ecclesiae sacramentis & operibus misericordiae, Rome, Stamperia della Sacra Congregazione de Propaganda Fide, 1629. Collections de la BULAC, BULAC RES MON 16 1209.

Quand : 2 novembre 2026 > 23 décembre 2026 Où : Rez-de-jardin

Commissariat

  • Anya Danilova
  • Yury Ostromentsky
  • Adelina Shaidullina

Pour aller plus loin

La typographie géorgienne : histoire, conservation et création
10 novembre 2026 – 18:30 > 20:00

Cette table ronde interroge la place accordée à l’écriture géorgienne, passée et présente. Les défis posés par la reconstitution de son histoire croiseront les facteurs à l'origine du renouveau actuel de la typographie géorgienne. L'événement est organisé en écho à...

Le Caucase pittoresque

La BULAC possède un fonds géorgien unique en France. À ce titre, elle est une bibliothèque de référence au niveau européen. Ce fonds compte près de 3 000 ouvrages, dont des éditions rares et précieuses datant du XIXe siècle. Le...

Explorez les ressources du domaine géorgien

Unique en France et en Europe, composé d'éditions rares et précieuses, le fonds géorgien de la BULAC compte près de 3 000 ouvrages. 83 % des titres sont en langue géorgienne, parlée par plus de quatre millions de locuteurs.

Paysage littéraire de la Géorgie contemporaine
19 septembre 2017 – 18:30 > 20:30

À l'occasion de cette table ronde, les écrivains Lela Kodalachvili et Lasha Boughadzé exploreront les enjeux à l'œuvre dans le champ littéraire géorgien à partir de l'ère post-soviétique des années 1990, puis des années 2000 avec l'arrivée d'une nouvelle génération d'écrivains à la démarche...

Nos intervenants

Anya Danilova
Anya Danilova

Créatrice de caractères, enseignante et chercheuse en typographie, Anya a collaboré avec des studios de création typographique internationaux tels que Typotheque, ABC Dinamo et Grilli Type. Elle est lauréate de la bourse Gerard Unger ainsi que des TDC Awards et des European Design Awards. Sa police de caractères Rezak Georgian a reçu une mention spéciale lors du concours international de création typographique Granshan.

Yury Ostromentsky
Yury Ostromentsky

Graphiste, créateur de caractères, directeur artistique et chercheur en typographie. Cofondateur du studio CSTM Fonts et de la fonderie type.today. Il a créé la version géorgienne Graphik chez Commercial Type. Il est l'auteur des polices Loos, Backslanted et CSTM Xprmntl 02 – prenant en charge les alphabets latin, cyrillique et géorgien –, largement utilisées par les designers géorgiens.

Adelina Shaidullina
Adelina Shaidullina

Auteure, éditrice et chercheuse en typographie. Elle est l'auteure d'une série pédagogique consacrée à la création de polices de caractères prenant en charge l'alphabet géorgien. Primée lors de la Biennale de design de Chaumont. Directrice de la communication de type.today, elle y exerce en tant que journaliste spécialisée en typographie, collabore avec des fonderies typographiques, élabore des contenus éditoriaux et pédagogiques, et réalise des entretiens.

Mariam Shengelia
Agent BULAC

Chargée de collections pour le domaine géorgien