Médiathèque

Déballage des périodiques du Cambodge (Maxime Ruscio / BULAC)

Arrivée des périodiques du Cambodge à la BULAC (Jean-Baptiste Vaisman / BULAC)

Arrivée des périodiques (Jean-Baptiste Vaisman / BULAC)

Arrivée des périodiques (Jean-Baptiste Vaisman / BULAC)

Publication d'un camp de personnes déplacées, ayant fui devant les troupes soviétiques à la fin de la Seconde Guerre mondiale. Couverture illustrée par Povilas Osolskis d'un recueil de contes pour enfants de Vitautas Tamulaitis, Sugrįžimas [Le retour]. Tübingen, Patria...

O.V. de L. Milosz, Contes lithuaniens de ma mère l'Oye. Paris, E. Chiron, 1933. Illustration d'Adas Galdikas. Collections lituaniennes de la BULAC, BIULO AJ.III.164.

Illustration d'Adas Galdikas pour O.V. de L. Milosz, Contes lithuaniens de ma mère l'Oye. Paris, E. Chiron, 1933. Collections lituaniennes de la BULAC, BIULO AJ.III.164.

Balys Sruoga, Dievų miškas : memuarai. Vilnius, Baltos Lankos, 2020. Collections lituaniennes de la BULAC, BULAC MON 16 18701.

L’exemplaire est annoté par le dissident et exilé Žibuntas Mikšys : « Sovietinė propaganda ir išgvaltavotas Sruoga. Apie Stutholfa ir apie Sruogą geriau skaityti V. Telksnį —> ėjo ir per bolševikų kalėjimus 1940/1941. »

« ...

Illustration d'Edmundas Žiauberis pour Balys Sruoga, Dievų miškas : atsiminimai. Vilnius, Vaga, 1985. Collections lituaniennes de la BULAC, BIULO BAL.II.80.

Illustration d'Edmundas Žiauberis (plat arrière) pour Balys Sruoga, Dievų miškas : atsiminimai. Vilnius, Vaga, 1985. Collections lituaniennes de la BULAC, BIULO BAL.II.80.

Dalia Grinkevičiūtė, « Lietuviai prie Laptevų jūros » [Des Lituaniens sur la mer de Laptev], Pergalė [La Victoire, revue de l'Union des écrivains de la RSS de Lituanie], août 1988. Collections lituaniennes de la BULAC, BIULO...

Antanas Miškinis, Sulaužyti kryžiai [Croix brisées], Vytautas Jakelaitis (éd.). Vilnius, Vaga, 1989. Collections lituaniennes de la BULAC, BIULO BAL.IV.299.

Franciszek Król, Białe noce czarne dni : Wilno, Workuta, Warszawa 1939-1993 [Nuits blanches, jours noir : Vilnius, Vorkouta...

Valentinas Gustainis, Be kaltės : 15 metų Sibiro tremtyje ir lageriuose [Non coupable : quinze ans d'exil et de camps en Sibérie]. Vilnius, Mintis, 1989. Don Žibuntas Mikšys. Collections lituaniennes de la BULAC, BIULO BAL.IV.293.

Photographie du goulag illustrant les gardes de Valentinas Gustainis, Be kaltės : 15 metų Sibiro tremtyje ir lageriuose [Non coupable : quinze ans d'exil et de camps en Sibérie]. Vilnius, Mintis, 1989. Don Žibuntas Mikšys. Collections lituaniennes de la BULAC, BIULO BAL.IV.293.

Lietuvos gyventojų genocidas [Génocide de la population lituanienne], t. I, 1939-1941, Birutė Burauskaitė, éd. Vilnius, Represijų Lietuvoje tyrimo centras [Centre pour l'étude des répressions en Lituanie], 1992. Collections lituaniennes de la BULAC, BIULO BAL.II.1773.

Lietuvos gyventojų genocidas [Génocide de la population lituanienne], t. I, 1939-1941, Birutė Burauskaitė, éd. Vilnius, Represijų Lietuvoje tyrimo centras [Centre pour l'étude des répressions en Lituanie], 1992. Collections lituaniennes de la BULAC, BIULO BAL.II.1773.

Leonardas Kerulis, éd.,  Išveztu̧ju̧ Lietuviu̧ sa̧rašas : Stalino teroras 1940-1941 = A register of deported Lithuanians: Stalin's Policy of Terror 1940-1941. Chicago, Lithuanian World Archives, 1981. Collections lituaniennes de la BULAC, BULAC MON 4 4220.

Leonardas Kerulis, éd.,  Išveztu̧ju̧ Lietuviu̧ sa̧rašas : Stalino teroras 1940-1941 = A register of deported Lithuanians: Stalin's Policy of Terror 1940-1941. Chicago, Lithuanian World Archives, 1981. Collections lituaniennes de la BULAC, BULAC MON 4 4220.

Lietuvos gyventojų genocidas, t. II, 1944-1947. A -J, Birutė Burauskaitė, éd. Vilnius, Lietuvos Gyventojų genocido ir rezistencijos tyrimo centras [Centre de recherche lituanien sur le génocide et la résistance], 1998. Collections lituaniennes de la BULAC, BIULO BAL.II.174.

Lietuvos kovų ir kančių istorija. 1. Lietuvos gyventojų trėmi mai 1941, 1945-1952 m. : dokumentų rinkinys [Histoire des luttes et des souffrance de la Lituanie. T. 1 : la déportation de la population lituanienne en 1941 et 1945-1952...

Marija Garbačiauskienė, Jei laimė nebūtų lydėjusi : atsiminimai iš tremties laikų [Si le bonheure n'avait pas suivi : mémoires de l'exi]. Vilnius, Vaga, 1989. Collections de la BULAC, BIULO BAL.III.375.

Nijolé Sadūnaité, Un sourire au goulag : journal d'une catholique lituanienne, 1975-1983. [Mareil-Marly], Aide à l'Église en détresse, 1985. Collections lituaniennes de la BULAC, BIULO GEN.IV.6596

Rachel et Israël Rachlin, Seize ans en Sibérie. Paris, Esprit Ouvert, 2005. Collections de la BULAC, BIULO GEN.III.88079. 

L'édition originale en langue allemande paraît en RFA en 1986 ; la première traduction en lituanien date de 2012.