Rencontres avec Krikor Beledian
Le Centre de recherche Europes-Eurasie-CREE (Inalco), la Société des études arméniennes, le Cercle des Amis de Krikor Beledian, la Fondation Calouste Gulbenkian et la BULAC vous invitent aux rencontres avec Krikor Beledian à l’occasion de son 80ᵉ anniversaire.
Un cycle exceptionnel de quatre entretiens publics, deux en français et deux en arménien, consacrés à l’œuvre littéraire, critique et philosophique de l’auteur.
Krikor Beledian (Photo : Jasmine Razarian)
Chaque entretien, d’une durée d’une heure, sera suivi d’un échange avec le public.
Lieu : Inalco - Maison de la Recherche - Auditorium Dumézil - 2 rue de Lille Paris 7e
Les rencontres seront accessibles sur place et via Zoom et enregistrées pour diffusion ultérieure.
Vendredi 5 décembre 2025, de 14h à 17h
14h-17h : Entretiens en langue française avec Krikor Beledian
- Catherine Coquio, professeure à l'Université Paris Cité, spécialiste majeure de littérature comparée (intervention en français)
- Christian Batikian, écrivain et chargé de cours à l’Inalco (intervention en arménien)
Ces entretiens aborderont la poétique de Beledian, les formes du témoignage, les déplacements de la langue, ainsi que les enjeux théoriques et translinguistiques de son œuvre, envisagée à la croisée des littératures du monde.
Lundi 8 décembre 2025, de 14h à 20h
14h-17h : Entretiens en langue arménienne avec Krikor Beledian
- Marc Nichanian, philosophe et professeur (intervention en arménien)
- Valentina Calzolari, professeure à l'Université de Genève, spécialiste de la littérature arménienne (intervention en français)
Ces entretiens permettront d’approfondir les dimensions philosophiques, esthétiques et linguistiques de l’œuvre de Beledian, en dialogue direct avec lui, et de replacer son travail au cœur des débats critiques contemporains.
17h-18h : Cocktail
18h-20h : Projection en avant-première du film Le jardin qui t’a rêvé
Le Jardin qui t’a rêvé, réalisé par Jasmine Razarian, avec le soutien de la Fondation Calouste Gulbenkian, offre un regard intime et rare sur le parcours intellectuel, les voix et les lieux qui traversent l’œuvre de Krikor Beledian.
Des collections arméniennes enfin rassemblées et accessibles.
La BULAC est allée à la rencontre de Krikor Beledian, l'un des plus grands écrivains contemporains en arménien occidental. En revenant sur son passé de chercheur en études arméniennes et de critique...
Le journal Haratch | Յառաջ occupe une place importante dans l'histoire de la diaspora arménienne : quotidien à la longévité exceptionnelle (1925-2009), c'est un vecteur majeur pour les diasporas arméniennes de France et d'Europe qui illustre l'évolution de la...
Conférence du cycle « D’autres regards sur le monde »
Le fonds arménien constitue, après les fonds arabe, turc et persan, l’une des collections fondatrices de la bibliothèque. Ce riche ensemble d’imprimés témoigne aussi bien de l’ancienneté de l’enseignement de cette langue en France que du dynamisme éditorial de la...