L'histoire du Vietnam et celle de ses pratiques éditoriales sont étroitement liées. Vecteur de mutations linguistiques ou outil d'émancipation, l'imprimerie vietnamienne est le reflet des évolutions du pays.
En écho à l'exposition Imprimer, éditer, illustrer : la modernité typographique et graphique au Vietnam (1860-1945), cette sélection présente le savoir-faire des artisans vietnamiens et invite à rencontrer de grandes figures modernistes. L'occasion également de redécouvrir des œuvres du début du XXe siècle grâce à des publications récemment réimprimées dans tous les domaines, notamment en littérature.
Couverture de la revue Nam Kỳ tuần báo, Saïgon, numéro du 5 novembre 1942. Collections de la BULAC, BIULO PER.2981.
Cette sélection de documents empruntables est présentée du 5 au 17 octobre 2026 à l'entrée de la bibliothèque. Les documents numériques sont à consulter en ligne, accessibles depuis votre compte lecteur.
/index.jpg?h=9cb81020&itok=W3mduGIK)
L’imprimerie vietnamienne connaît de grands bouleversements entre la fin du XIXe et les premières décennies du XXe siècle. Profondément influencée par les techniques et pratiques du monde chinois, elle incorpore également les usages venus d’autres pays Sud-Est asiatiques...
Cette table ronde croisera plusieurs perspectives, de la culture de l'écrit en Asie à la modernité typographique.
Dates : 22 septembre, 1er et 8 octobre 2026
Les commissaires vous proposent une visite guidée autour de cette exposition, témoignage des grands bouleversements que connaît l'imprimerie vietnamienne entre la fin du XIXe et les premières décennies du XXe siècle