Pertubation – Portrait en diptyque de sœurs semi-nomades

Pertubation – Portrait en diptyque de sœurs semi-nomades, Lac de Van, région de Batman, Turquie. Photographie : Michaël Thevenin, printemps 2006. 

Ces photographies illustrent la perturbation que le chercheur introduit sur le terrain. Une famille semi-nomade fait la traite matinale durant la transhumance estivale. Sur la photo de gauche, le large sourire de l’éleveuse ne renvoie pas à la scène elle-même, mais à la situation qui la précède : pour obtenir un cadrage plein pied, l’anthropologue a couru à côté d’elle pour la dépasser afin de se placer à la distance adéquate. Sur la photo de droite, sa sœur vient de se retourner et demander spontanément au perturbateur de la prendre en photo. Ces photos sont donc le résultat de la participation amusée de la famille, qui s’est prêtée avec curiosité à la séance. Ces scènes traduisent ainsi moins de simples instantanés que de moments partagés, révélant un certain degré de cocréation.