Créatrice de caractères, enseignante et chercheuse en typographie, Anya a collaboré avec des studios de création typographique internationaux tels que Typotheque, ABC Dinamo et Grilli Type. Elle est lauréate de la bourse Gerard Unger ainsi que des TDC Awards et des European Design Awards. Sa police de caractères Rezak Georgian a reçu une mention spéciale lors du concours international de création typographique Granshan.