Guide thématique

Le fonds turc est l’une des trois collections les plus anciennes de la bibliothèque. Il comporte environ 30 000 ouvrages, 50 abonnements en cours à des titres de presse ou des revues scientifiques et environ 230 périodiques ayant cessé de paraître. La BULAC possède également 250 manuscrits ainsi que 3 300 imprimés ottomans.

Le domaine arabe constitue un des fonds les plus anciens de la bibliothèque et les plus riches de France. Il couvre un espace géographique compris entre l’Afrique du Nord et le Moyen-Orient et comprend une vingtaine de pays. On estime à 440 millions le nombre de locuteurs dans le monde.

Le domaine hébraïque présente la particularité d’avoir été constitué assez tardivement par rapport aux autres fonds relatifs au Moyen-Orient. L’hébreu moderne compte aujourd’hui 8 millions de locuteurs.

Le domaine kurde s’étend sur l’aire géographique du Kurdistan, une région d’environ 40 000 km² à cheval sur la Turquie, l’Iran, l’Irak et la Syrie. La langue kurde y est parlée par environ 40 millions de locuteurs.

Le domaine berbère s’étend sur un vaste territoire, englobant 45 millions de locuteurs, de l’Afrique du Nord jusqu’au Sahara-Sahel et couvre surtout le Maroc, l’Algérie, le Niger, le Mali et le Burkina Faso. C’est un ensemble d’une diversité infinie sur les plans linguistique et culturel.

Le domaine Afrique constitue un des axes majeurs de développement au sein de la bibliothèque. Il regroupe les fonds de langues parlées depuis le sud du Sahara jusqu’à l’Afrique du Sud. Les fonds éthiopien et malgache s’y distinguent. Ce domaine, constitué de 68 000 ouvrages et 400 revues, est...

Le domaine swahili occupe une place prépondérante dans les collections de la BULAC. Il est le reflet du nombre élevé de locuteurs en Afrique orientale et centre-orientale (80 à 100 millions de personnes) et du statut spécifique de cette langue qui est langue nationale, officielle ou véhiculaire selon les pays.

Le fonds éthiopien de la BULAC est l’un des plus remarquables de France : 4 000 ouvrages, dont 1 300 en langues vernaculaires. L’amharique (21 millions de locuteurs) y domine, reflet de son statut de langue officielle en Éthiopie durant près d’un siècle et de sa prépondérance dans l’édition.

Le domaine malgache qui comprend 4 000 ouvrages, dont 1 000 d'entre eux environ sont en langue malgache, est également riche de documents rares. Le malgache et ses dialectes sont parlés par environ 20 millions de locuteurs.

Les collections du domaine tibétain (Asie) constituent un ensemble d’une grande valeur documentaire pour la connaissance des aires de culture tibétaine. En effet, bien que dépourvu d’ouvrages très anciens (la majorité des ouvrages datant de la deuxième moitié du XX^e siècle), ce fonds est un reflet fidèle de l’évolution des recherches...

Le bengali est en usage dans deux pays souverains, en Inde (langue de communication au Bengale-Occidental, Tripura et partie de l’Assam) et au Bangladesh (langue nationale). Le fonds bengali de la BULAC est rattaché à l’Asie du Sud. Il s’articule principalement autour de la littérature, même si d’autres domaines comme...

Le hindi est principalement parlé en Inde, tandis que l'ourdou est parlé à la fois en Inde et au Pakistan. La BULAC conserve plus de 7 000 titres en langue hindi, auxquels s'ajoutent des ouvrages dans d'autres langues du nord de l'Inde comme le rajasthani, le bhojpuri, l'avadhi, le...