Médiathèque

Exposition Les pérégrinations du Roi Singe - rez-de-jardin (Maxime Ruscio / BULAC).

Le Xi you ji a peu à peu étendu son influence culturelle en Asie, notamment au Vietnâm. On peut découvrir ici la première adaptation vietnamienne du roman, parue...

Exposition Les pérégrinations du Roi Singe - rez-de-jardin (Maxime Ruscio / BULAC).

Wou Tch'eng Ngen, traduit du chinois par Louis Avenol, Si Yeou Ki ou le Voyage en Occident, [Paris], Éd. du Seuil, 1957. Collections de la BULAC, EFEOB CHIN LITT 4 (I-II).

Le Xi you ji a été traduit intégralement...

Wou Tch'Eng-En, traduit du chinois par Arthur Waley, version française de George Deniker, Le singe pèlerin, ou le pèlerinage d'occident (Si-Yeou-ki), Paris, Payot, 1951. Collections de la BULAC, EFEOB OC 8872.

Cette traduction du Xi you ji par George Deniker...

Wu Ch'eng-en, ed. by Zdena Novotná, translated by George Theiner, ill. by Zdeněk Sklenář, The monkey king, London, P. Hamlyn, cop. 1964. Collections de la BULAC, BIULO GEN.II.783.

En 1961, la sinologue tchèque Zdenka Heřmanová-Novotná...

Wu Cheng'en, traduit et adapté par Meir Shahar, קוף ודלעת הקסמים : אגדה סינית בציורים [Le singe et la gourde magique]. Tel Aviv, 2008.

Cette traduction et adaptation du Roi Singe en hébreu a été réalisée par Meir Shahar, sinologue israélien et...

Le Roi Singe. 承恩 吳, 西遊記 | Wu Cheng'en zhu, Xi you ji. Beijing, Ren min wen xue chu ban she, Xin hua yin shua chang yin shua, 1985. Collections de la BULAC, BIULO CHI.II.56(3).

Rudi Supek (dir.), Étatisme et autogestion : bilan critique du socialisme yougoslave, Paris, Éditions Anthropos, 1973, 78-Chatou, impr. Besson. Collections de la BULAC, BIULO GEN.III.13596.

Rudi Supek, sociologue et enseignant à l’université de Zagreb depuis les années...

Türkiye isçi partisi, Türkiye Işçi Partisi'ndeki olayların gerçek yüzü [La vérité derrière les événements au sein du Parti ouvrier de Turquie], Ankara, Güvendi, 1968. Collections de la BULAC, TURCO 8-6820.

Les années 1960 représentent la Belle Époque des mouvements sociaux...

Adam Mickiewicz, oprac. Józef Kallenbach, Dziady wileńskie [Les aïeux de Vilnius], Kraków, Nakł. Krakowskiej Spółki Wydawniczej, 1929. Collections de la BULAC, BIULO BC.VIII.81.

Dans le sillage de l’insurrection de Budapest, l’Octobre polonais de 1956 suscite beaucoup d’espoirs au sujet...

Minush Jero, traduit de l'albanais par Christiane Montécot, Les taches sombres : Durrës, 1968, Paris, L'Espace d'un instant, 2002, Naves, Impr. du Corrézien. Collections de la BULAC, BIULO GEN.IV.13980.

1968. Minush Jero, professeur...

Janusz Szpotańsk, Satyra podziemna : napisane między 1964 a kwietniem 1968 r. [Satire voilée : écrits entre 1964 et avril 1968], 78-Mesnil-le-Roi, Institut littéraire, 1971. Collections de la BULAC, BIULO BR.8.230(9).

À côté du théâtre, la poésie...

Библиотека Српске Народне Одбране, Српски студентски покрет револуционарна борба Српства за слободу | Biblioteka Srpske Narodne Odbrane, Srpski studentski pokret revolucionarna borba Srpstva za slobodu [Bibliothèque de la Défense nationale serbe, Le mouvement des étudiants serbes, le combat...

Alexandre Dubcek, préface de Michel Tatu, Du printemps à l'hiver de Prague, Paris, Fayard, impr. 1969, cop. 1970. Collections de la BULAC, BIULO GEN.III.8301.

En avril 1968, Dubček prononce un discours à la conférence municipale du Parti communiste tchécoslovaque (PCT)...

Michel Tatu, L’hérésie impossible : chronique du drame tchécoslovaque, Paris B. Grasset, DL 1968. Collections de la BULAC, BIULO GEN.III.7820.

La nomination d’Alexandre Dubček au poste de chef du comité central du Parti Communiste Tchécoslovaque ouvre la voie aux...

Textes réunis par Natalya Gorbanevskay, Nous, dissidents : la dissidence en U.R.S.S., Pologne, Allemagne de l’Est, Tchécoslovaquie, Paris, Recherches, cop. 1978. Collections de la BULAC, BIULO GEN.III.21139.

Né en 1926, Ludvik Vaculik est un écrivain et journaliste tchèque. Auteur...

Isabelle Vichniac, L’ordre règne à Prague, Paris, Fayard, 1968. Collections de la BULAC, BIULO GEN.III.93864.

Le 8 septembre 1831, le général russe Ivan Paskiévitch met fin à l’insurrection polonaise par un bain de sang. Commentant l’événement...

Pierre Naudin, Zatopek : le terrassier de Prague, Paris, le Légendaire, 1972. Collections de la BULAC, BIULO GEN.III.93862.

C’est au début de la guerre froide, entre les Jeux Olympiques de Londres (1948) et les championnats d’Europe de...

Choix de textes, introduction et notes de Jiří Péliká, traduit du tchèque par Helena Baudesson, Milena Braud et François Olivier, Ici Prague ; l'opposition intérieure parle, Paris, Éditions du Seuil, 1973. Collections de la BULAC, BIULO GEN.III.11607...

Traduits du grec par Laurence d'Alauzier, Marilia Averoff, Lorand Gaspar,… [et al], Voix grecques : poèmes, récits, essais de vingt-sept écrivains d'opposition, [Paris], Gallimard, 1973. Collections de la BULAC, BIULO GEN.III.12013.

L’étudiant grec Kostas Georgakis...

Denis Langlois, Panagoulis, le sang de la Grèce, Paris, François Maspero, 1969. Collections de la BULAC, BIULO GEN.III.64051.

En août 1968, Alexandros Panagoulis, opposant au régime fasciste des colonels, échoue dans sa tentative d’assassiner le dictateur Papadopoulos...

Leopold Trepper, Le Grand jeu, Paris, A. Michel, 1975, 27-Mesnil-sur-l'Estrée, impr. Firmin-Didot. Collections de la BULAC, BIULO GEN.III.14795.

Léopold Trepper reste d’abord dans l’Histoire en tant que chef de l’Orchestre rouge, l’un des réseaux de renseignement les plus importants de la...

Zygmunta Baumana, Wydarzenia marcowe 1968 [Les événements de mars 1968], Paryż, 1969. Collections de la BULAC, BIULO POL.III.1277.

Sur fond de Guerre des Six Jours opposant Israël à la Ligue arabe, formée par l’Égypte, la Jordanie, la...